"Hotel California"是著名樂隊(duì) Eagles（老鷹樂隊(duì)）的一首歌曲，中文名稱為《加州旅館》。這首歌以其詭異、神秘的旋律和歌詞而聞名，講述了一個(gè)關(guān)于欲望、迷失和逃避現(xiàn)實(shí)的故事。

歌詞中的"Hotel California"指的是一家位于加利福尼亞州的豪華酒店，歌詞描述了這個(gè)酒店的奢華和神秘，以及人們?cè)谄渲忻允Ш吞颖墁F(xiàn)實(shí)的情景。整首歌曲通過這種象征性的場(chǎng)景，探討了人們對(duì)于物質(zhì)財(cái)富、欲望和逃避現(xiàn)實(shí)的追求和反思。

因此，"Hotel California"的中文意思可以理解為“加州旅館”，但更深入的含義是指人們?cè)谧非笪镔|(zhì)財(cái)富和逃避現(xiàn)實(shí)的過程中所面臨的誘惑和困境。