《zhōng qiū yuè 》

《中秋月》（其二）

táng · lǐ qiáo

[唐] 李嶠

yuán pò shàng hán kōng

圓魄上寒空

jiē yán sì hǎi tóng

皆言四海同

ān zhī qiān lǐ wài

安知千里外

bù yǒu yǔ jiān fēng

不有雨兼風(fēng)

譯文：天上升起了一輪明月，都說(shuō)五湖四海是一樣的?？墒怯钟姓l(shuí)知道，千里之外沒(méi)有暴風(fēng)雨呢？

注：圓魄指的就是中秋圓圓的月亮，這首詩(shī)表達(dá)的是這樣一個(gè)道理：沒(méi)有事物是一模一樣的，總是會(huì)有差別的。