“綠陰不減來(lái)時(shí)路”中“不減”的意思是不少于、不次于。“綠陰不減來(lái)時(shí)路”指的是山路上蒼翠的樹(shù)，與來(lái)的時(shí)候一樣濃密?！熬G陰不減來(lái)時(shí)路不減”出自宋朝詩(shī)人曾幾的《三衢道中》。

《三衢道中》原文：梅子黃時(shí)日日晴，小溪泛盡卻山行。綠陰不減來(lái)時(shí)路，添得黃鸝四五聲。

首句點(diǎn)明此行的時(shí)間，“梅子黃時(shí)”正是江南梅雨時(shí)節(jié)，難得有這樣“日日晴”的好天氣。詩(shī)人乘輕舟泛溪而行，溪盡而興不盡，于是舍舟登岸，山路步行。三四句緊承“山行”，寫綠樹(shù)蔭濃，爽靜宜人，更有黃鸝啼鳴，幽韻悅耳，渲染出詩(shī)人舒暢愉悅的情懷?！皝?lái)時(shí)路”將此行悄然過(guò)渡到歸程，“添得”二字則暗示出行歸而興致猶濃。