yǎo dìng qīng shān bù fàng sōng咬定青山不放忪。

lì gēn yuán zài pò yán zhōng立根原在破巖中。

qiān mó wàn jī hái jiān jìn千磨方擊還堅(jiān)勁。 rèn ěr dōng xī nán běi fēng任爾東西南北風(fēng)。

詩(shī)句譯文 緊緊咬定青山不放松，原本深深扎根石縫中。 千磨萬(wàn)擊身骨仍堅(jiān)勁，任憑你刮東西南北風(fēng)。

這首詩(shī)名為《竹石》，是清代畫(huà)家鄭燮創(chuàng)作的一首七言絕句。這是一首借物喻人、托物言志的詩(shī)，也是一首詠物詩(shī)。這首詩(shī)著力表現(xiàn)了竹子那頑強(qiáng)而又執(zhí)著的品質(zhì)，托巖竹的堅(jiān)韌頑強(qiáng)，言自己剛正不阿、正直不屈、鐵骨錚錚的骨氣。全詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)易明快，執(zhí)著有力。