路中間兩個(gè)逢打一成語(yǔ)---狹路相逢。 狹路相逢 xiá lù xiāng féng 【解釋】在很窄的路上相遇，沒(méi)有地方可讓。后多用來(lái)指仇人相見(jiàn)，彼此都不肯輕易放過(guò)。 【出處】漢·樂(lè)府詩(shī)《相逢行》:“相逢狹路間，道隘不容車。” 【結(jié)構(gòu)】偏正式。 【用法】多用來(lái)指對(duì)立的雙方互不相讓。一般作謂語(yǔ)、定語(yǔ)。 【正音】相;不能讀作“xiànɡ”。 【辨形】逢;不能寫作“縫”。 【近義詞】冤家路窄、仇人相見(jiàn) 【反義詞】康莊大道 【辨析】~和“冤家路窄”;都表示“仇人在路上相遇;無(wú)法閃避”。~強(qiáng)調(diào)“相逢”;“冤家路窄”強(qiáng)調(diào)“冤家”。 【例句】 (1)這兩個(gè)仇人~;又免不了一場(chǎng)惡戰(zhàn)。 (2)兩個(gè)對(duì)手迎面撞見(jiàn);正是~;分外眼紅;馬上格斗起來(lái)。 【英譯】meet face to face on a narrow path 【成語(yǔ)故事】古時(shí)營(yíng)丘讀書人喜歡無(wú)事生非，愛(ài)與人胡亂爭(zhēng)辯，把無(wú)理說(shuō)成有理。他來(lái)到艾子家，問(wèn)艾子為什么大車與駱駝的脖子上都掛個(gè)鈴。艾子告訴他為了防止夜里他們狹路相逢，無(wú)法避讓。營(yíng)丘人又列舉很多古怪的例子，艾子則諷刺他。