mix [miks] vt.配制；混淆 vi.相混合；交往 n.混合(物) （這個(gè)詞的意思很廣泛，關(guān)于混合的都可以用） mix up n.混淆，弄混，弄亂（這個(gè)詞的意思偏向于“混淆”） mix有及物動(dòng)詞，不及物動(dòng)詞，名詞的意思，但是mix up是個(gè)詞組，是名詞，兩者本質(zhì)的區(qū)別 舉個(gè)例子 mix:In my job, I mix with all sorts of people. 我在工作中常和各種人打交道。 mix up:Never mix up these two words. 千萬(wàn)別把這兩個(gè)詞相混淆。 整體看上去沒(méi)什么大區(qū)別，在國(guó)外，很多外國(guó)人不注重于語(yǔ)法，在說(shuō)到“混淆”的時(shí)候，會(huì)竄用！但是細(xì)看的話，mix可以在很多種情況下用，而mix up只大多時(shí)候只用于“混淆”！ 希望對(duì)你有幫助。