“小意思”用英語是a mere trifle

trifle的意思是開玩笑，trifle英 ['tra?f(?)l]美 ['tra?fl]

拓展資料：

一、短語

1、a mere trifle 小意思,僅僅是兒戲,小事

2、A mere trifle friends 小意思啦

3、arise from a mere trifle 起因于一件小事

二、例句

1、The quarrel rose from a mere trifle.

這場吵架僅僅因一件小事引起。

2、They quarreled over such a mere trifle.

他們?yōu)檫@樣一件小事而爭吵。

3、It's a mere trifle. I hope you'll like it.

我也希望友誼能帶你再次來到中國。

4、The quarrel arose (or rose) from a mere trifle.

這次爭吵只因一點(diǎn)點(diǎn)小事而起。

5、We don't agree with you that it is a mere trifle not worth bothering about.

你方認(rèn)為那只是一件小事不值得擔(dān)心，我們不同意。

6、It's a mere trifle.

這只是一件小事。

小意思的英文正確說法是：mere trifle。