"Each other"之所以被翻譯為“互相”，是因為這個短語在英文中用來描述兩個或多個個體之間的相互作用或關(guān)系。這里的"each"指的是每一個，而"other"則是指另一個或其他的。當這兩個詞組合在一起時，它們表達的是每一個個體與另一個或多個個體之間的相互關(guān)系。

在中文中，“互相”這個詞也恰好表達了這種雙向的、彼此之間的作用或關(guān)系。因此，"each other"在翻譯成中文時，最恰當?shù)膶?yīng)詞就是“互相”。

例如，在句子“They helped each other”中，"each other"強調(diào)了他們之間的互助關(guān)系，即他們彼此幫助對方。同樣，在中文中，“他們互相幫助”也準確地傳達了這種意思。

因此，"each other"被翻譯為“互相”不僅是因為兩者在語義上相近，更是因為它們都能準確地表達個體之間的相互作用和關(guān)系。