“一榮俱榮，一損俱損”的意思：一個受損害，其他都受損害；一個繁榮，其他都繁榮。比喻在一個有聯(lián)系的整體的各個環(huán)節(jié)，勝敗榮辱的結(jié)果是一樣的。出自：清·曹雪芹《紅樓夢》：“這門子道：‘這四家皆連絡(luò)有親，一損皆損，一榮皆榮。’”

翻譯：仆役說：這四家互有親戚，一榮俱榮，一損俱損。相近成語：覆巢之下，焉有完卵。