布衣之交、金蘭之交、一面之交、八拜之交、生死之交等。

1、布衣之交

【解釋】：布衣：平民。舊指貧寒老友。

【出自】：劉向·西漢《戰(zhàn)國(guó)策·齊策三》：“衛(wèi)君與文布衣交，請(qǐng)具車(chē)馬皮幣，愿君以此從衛(wèi)君游。”

【譯文】：衛(wèi)國(guó)國(guó)君與文布衣之交，請(qǐng)準(zhǔn)備好車(chē)馬皮幣，愿你用這個(gè)從衛(wèi)國(guó)君游。

2、金蘭之交

【解釋】：像金石般堅(jiān)固的交情。

【出自】：班固·東漢《漢書(shū)·韓信傳》：“足下雖自以為與漢王為金石交，然終為漢王所擒矣?！?/p>

【譯文】：您雖然自認(rèn)為與漢王為金石交，然而，最終為漢王所擒獲了。

3、一面之交

【解釋】：只見(jiàn)過(guò)一面的交情。比喻交情很淺。

【出自】：漢·崔寔《本論》：“且觀世人之相論也，徒以一面之交，定臧否之決?！?/p>

【譯文】：而且觀察人們的互相討論的，只是因?yàn)橐荒樀呐笥?，定好壞的決定。

4、八拜之交

【解釋】：八拜：原指古代世交子弟謁見(jiàn)長(zhǎng)輩的禮節(jié)；交：友誼。舊時(shí)朋友結(jié)為兄弟的關(guān)系。

【出自】：宋·邵伯溫《聞見(jiàn)后錄》：“豐稷謁潞公，公著道出，語(yǔ)之曰：汝父吾客也，只八拜。稷不得已，只拜之?！?/p>

【譯文】：豐翟謁潞公，你在道出，對(duì)他說(shuō)：你父親的朋友，只有八拜。國(guó)家不得已，只接受的。

5、生死之交

【解釋】：同生共死的交誼。

【出自】：元·鄭德輝《縐梅香》：“晉公在槍刀險(xiǎn)難之中，我父親挺身赴戰(zhàn)，救他一命，身中六槍?zhuān)虼松吓c俺父親結(jié)為生死之交?！?/p>

【譯文】：晉文公在槍刀艱難險(xiǎn)阻中，我父親挺身迎戰(zhàn)，救他一命，身中六槍?zhuān)虼伺c俺父親結(jié)為生死之交。