這兩個(gè)詞組都是短語(yǔ)動(dòng)詞，簡(jiǎn)單一看都是聽(tīng)音樂(lè)的意思，但實(shí)際上還是有區(qū)別的。首先，listen to music意思是“聽(tīng)音樂(lè)”，并不特指哪一個(gè)音樂(lè)，強(qiáng)調(diào)聽(tīng)的動(dòng)作。

其次，hear the music，是聽(tīng)到/聽(tīng)見(jiàn)了那個(gè)音樂(lè)，強(qiáng)調(diào)聽(tīng)的結(jié)果。關(guān)于listen與hear的區(qū)別，再如：I listened carefully，but heard nothing.我仔細(xì)聽(tīng)聽(tīng)，但是啥也沒(méi)有聽(tīng)到。