讀音：yuǎn shàng hán shān shí jìng xié

遠

（遠）

yuǎn ㄩㄢˇ

　1. 距離長，與“近”相對：～方。～道。～程。～景。～足（較遠的徒步旅行）。～見（遠大的眼光）。～慮。～謀?！?。遙～。～走高飛。舍近就～。

遠上寒山石徑斜的讀音為：yuǎn shàng hán shān shí jìng xié。意思為沿著彎彎曲曲的小路上山。原句出自于唐代杜牧的《山行》。

原文：

《山行》

遠上寒山石徑斜，白云生處有人家。

停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。

白話譯文：

沿著彎彎曲曲的小路上山，在那白云深處，居然還有人家。

停下車來，是因為喜愛這深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過，艷比二月春花。