區(qū)別口訣：

1. 含義不同：take表示帶去，bring表示帶來。

2. 用法不同：take是把某個(gè)東西或某人從這里帶去一個(gè)地方，如：Don't forget to take your umbrella.；bring是把某個(gè)東西從另一個(gè)地方帶來這里，如：Would you like to come with us and bring Susie?

這兩個(gè)詞區(qū)別明顯，動(dòng)作方向不同，take帶走bring帶來。