“堤岸”在漢語中經(jīng)常聯(lián)用，二者都有擋水的功能，但也有區(qū)別?！暗獭笔侵赣猛潦炔牧涎刂雍５倪吘壭拗膿跛こ蹋绾拥?、江堤、湖堤、海堤、渠堤等，主要功能是抵御洪水，防浪擋潮?！鞍丁笔侵附雍＿吘壍年懙亟y(tǒng)稱，是自然形成的。

因此，通常情況下使用“堤岸”一詞來表達擋水建筑物的意思。