“山高水遠(yuǎn)江湖再見”是一句詩句，意思是告別離別，離開了山高水遠(yuǎn)的地方。這句話中的“山高水遠(yuǎn)”形容了離別的距離很遠(yuǎn)，而“江湖再見”則表示將來有機(jī)會(huì)再相聚的希望。這句話在情感上表達(dá)了對別離的不舍和對再次相聚的期待，也讓人感受到了生命中相遇和離別的無常。

山高路遠(yuǎn)，江湖再見：山水不會(huì)變，但山***水轉(zhuǎn)，江湖總有見面時(shí)。

“山高水遠(yuǎn)”出自唐朝劉禹錫的《望賦》：

“龍百門不見兮，云霧蒼蒼。喬木何許兮，山高水長?！?/p>

釋譯：

楚國的都城已經(jīng)看不到了，云間的霧氣如水一般長流，故鄉(xiāng)在哪里？時(shí)光像山一樣高聳，如水一般長流。

意思是指雖然山很高，水很遠(yuǎn)，我們相隔的距離是非常遠(yuǎn)的，但是不要傷心，不要著急，我們終有一天會(huì)再次相見的，人生處處充滿著緣分，暫時(shí)的別離對我們的之間的感情沒有任何影響，我們相信終會(huì)有一天，我們會(huì)再見的，我們要相信日后的每一天，都是我們再見面的一天。要相信自己，以后會(huì)有見面的一天

您好，這句話的意思是告別江湖，離開山高水遠(yuǎn)的地方。它可以表示一個(gè)人離開了他所熟悉的環(huán)境或離開了他的朋友，也可以表示一個(gè)人結(jié)束了他的冒險(xiǎn)或旅程。