您可以使用Excel的翻譯功能將表格英文版轉換為中文版。以下是一些步驟：

1. 打開Excel文件，選中要翻譯的單元格。

2. 點擊“DIY工具箱”。

3. 點擊“翻譯”。

4. 選擇“有道翻譯”。

5. 將翻譯語言設置為中文，然后點擊“確定”。

6. 鼠標點擊一個合適的單元格作為翻譯結果存放位置。