“峣峣者易缺，皎皎者易污”的意思是性情剛直卓而不群的人，往往容易橫遭物議；品行高潔如玉石之白者，最容易受到污損。

原句：

“常聞語曰:峣峣者易缺,皎皎者易污。陽春之曲,和者蓋寡;盛名之下,其實難副?！薄逗鬂h書.黃瓊傳》

翻譯：

常常有這樣的說法，性情剛直卓而不群的人，往往容易橫遭物議；品行高潔如玉石之白者，最容易受到污損；高雅、放浪不羈之人往往得不到世人的認可。